Tuesday, April 04, 2006




LA BIERE 100% HOUBLON D'ALSACE !
- Das Bier mit 100% Hopfen aus dem Elsass -

C'est à la Brasserie d'Uberach, petit village au Nord-Ouest de Strasbourg qu'elle est fabriquée selon une recette artisanale au Strisselspalt, houblon emblématique MADE IN ELSASS ! Laissez-vous séduire par son goût fleuri et sa belle robe orangée !
Dégustation : 6 à 8 °C - 50 cl / alc. 5,2% vol.
Dieses Bier wird in der Brauerei von Uberach, ein kleines Dorf westöstlich von Straßburg, nach einem Rezept mit dem typischen Hopfen Strisselspalt, MADE IN ELSASS, hergestellt. Lassen sie sich von seinem blumigen Geschmack und seiner schönen orangen Farbe verzaubern !
Verzehr : 6 - 8 °C - 50 cl / Alc. 5,2%.
Où trouver la Blonde d'Alsace ? Vertriebsorte ?
commerces de centre-ville : à Strasbourg : boutiques "Village des Bières", rue des Frères ; Boutique "Malt et Houblon", rue d'Austerlitz ; caviste "Inter-caves", Bvd de Nancy. // à Colmar : Caviste Maison Pfister. // à Mulhouse : Monde du Vin, Magasin du Globe. // Dans tout le Haut-Rhin : Boutiques Tempé - traiteur. // à Saint-Louis : Au Monde du Vin ... etc. restaurants / bars : à Strasbourg : Bar "les Aviateurs" ; à Obernai : bar "le 55" et restaurant "La Halle aux Blés". grande distribution : Grande Epicerie de Paris, Bon Marché / métro Sèvres-Babylone // 6 hypermarchés CORA d'Alsace (Wittenheim, Mulhouse, Colmar-Houssen, Strasbourg-Mundolsheim, Dorlisheim et Haguenau) // 6 hypermarchés Rond-Point Coop (Geispolsheim, Schiltigheim, Marmoutier, Sélestat, Colmar, 68 Saint-Louis).
brasserie uberach : 03 88 07 07 77 - informations : alsatix@gmx.de
autres produits - andere Produkte : www.alsatix.blogspot.com